Ensam islänning på Bokmässan

Förra året deltog fyra isländska författare på Bokmässan i Göteborg. I år blir det bara en: Halldór Guðmundsson som presenterar sin bok om Halldór Kiljan Laxness, Halldór Laxness - En biografi, som nyligen kommit i svensk översättning.

Intresset för isländsk litteratur är kanske större än någonsin tidigare i Sverige. De senaste 20 åren har inte mindre än 100 titlar översatts - att jämföra med 27 böcker mellan 1940 och 1989.

Att Halldór Guðmundsson blir den ende islänningen på mässan innebär inte att intresset har svalnat. Och enligt Anna Einarsdóttir, som arbetar med att marknadsföra den isländska litteraturen, är deltagandet också viktigt för försäljningen. "Antalet översättningar av isländska böcker till nordiska språk har ökat otroligt mycket", säger hon till Morgunblaðið.

Bokmässan i Göteborg äger rum mellan den 25 och den 29 september.

Här kan du läsa mer om översättningsboomen för isländsk skönlitteratur till svenska.