Språket vanligt problem för nyinflyttade

Åtta av tio inflyttade trivs på Island. Sex av tio tycker att det har gått bra att anpassa sig till det isländska samhället. Men språket är ett problem för många nyislänningar.

800 personer som har invandrat till Island ingår i undersökningen som har gjorts på uppdrag av Fjölmenningasetur. Drygt hälften av dem har flyttat till Island under de fem senaste åren och 76 procent av dem bor i Reykjavíkområdet.

Majoriteten svarar att de är nöjda med livet på Island. Bland annat får skolan höga betyg från föräldrarna. 85 procent är mycket eller ganska nöjda med undervisningen, 13 procent är varken belåtna eller missnöjda och 2 procent är ganska missnöjda.

Isländska är för många ett svårt språk att lära sig och det gör också att det blir svårare att komma ut i samhället. 54 procent anser att språkinlärningen ärkomplicerad, de flesta på grund av att isländskan är ett språk mycket olikt deras modersmål. 40 procent tycker att de är bra på isländska medan 33 procent anser att de har svårigheter med språket. 86 procent av de tillfrågade vill förbättra sin isländska.

Ett annat problem är att många inte anser sig kunna utnyttja sin utbildning. Hälften av de tillfrågade har färdigheter som inte tas tillvara - majoriteten tror att det beror på bristfälliga kunskaper i det isländska språket.

Två av tre är nöjda med sitt arbete. Hälften tjänar 200 000 isländska kronor eller mindre i månaden, och lika många skickar regelbundet pengar till släktingar i det tidigare hemlandet. 55 procent saknade arbete innan de kom till Island. Majoriteten har jobb inom service- och tjänstesektorn som inte kräver någon speciell utbildning.

Sex av tio kommer sannolikt att rösta i kommunalvalen nästa år. Däremot är intresset för politik litet. Bara fyra procent har engagerat sig i något av de politiska partierna, och endast 16 procent är intresserade av att arbeta med politik.

37 procent hamnade i Norðurland när de flyttade till Island. Men de regioner som lockar flest utlandsfödda är Västfjordarna, Vesturland och Reykjavíkområdet, samtliga har en högre andel invandrare som flyttat dit från andra landsdelar.

Här kan du läsa mer om hur befolkningen har påverkats av den ekonomiska krisen.