"Texten hemföll åt mer fulheter än jag någonsin hade kunnat föreställa mig. Knull, våldtäkt och porr tog över och så fortsatte berättelsen hela boken ut. ... Kanske är det så att min familj bara haft oturen att hamna i det här. Men i min mening är det inte etiskt riktigt att skriva en sådan text och förbinda den med människors minnen. Även om det är lagligt."
Guðrún Jónsdóttir, dotter till den avlidna Brynhildur Georgía Björnsson som är förebilden för huvudpersonen Herbjörg María Björnsson i Hallgrímur Helgasons roman
Konan við 1000°, skriver i
Fréttablaðið att författaren har använt sig av moderns liv på ett oetiskt sätt.
