I två självbiografiska romaner, Indjáninn (Indianen) och Sjóræninginn (Piraten), har Jón Gnarr beskrivit sin barndom och sina tonår. Till hösten utges den tredje och sista delen i serien på Island, Útlaginn (Den fredlöse). Nu står det klart att amerikanska Deep Vellum Publishing kommer att publicera de tre böckerna på engelska under 2015 och 2016.
Sedan tidigare har Melville House köpt de engelskspråkiga rättigheterna till Hören Sie gut zu und wiederholen Sie!!! Wie ich einmal Bürgermeister wurde und die Welt veränderte, en bok som handlar om grundandet av Bästa partiet och vägen till makten i Reykjavík. Den utkommer i USA i juni med titeln Gnarr: How I Became the Mayor of a Large City in Iceland and Changed the World.
