"Jag skulle säga att detta är en nyårsrevy för alla, en familjerevy tycker jag. Annars ska man inte säga det. Det vore som satt säga: Nu ska jag berätta ett sjukt roligt skämt."
 |
| Foto: Harpa |
"Det är mycket sorgligt att detta ska ske. Det får inte glömmas att Davíð Oddsson skänkte folket huset för Orkuveita Reykjavíkurs räkning och vi upplever att det tas ifrån folket."
"Historien från 1968 och 1982 och 2008 säger oss att detta dystra scenario kan bli verklighet, men det behöver inte bli det. För att komma i vägen för överhettning och kronans fall behöver kostnaden för de företag som ägnar sig åt turismverksamhet stiga utan att kostnaden för alla andra företag stiger samtidigt. Det är möjligt, men inte genom att låta valutakursen stiga och stiga."
"Detta räcker inte över årsskiftet. Det finns ingen mjölk i kooperativet. ... Nu har flygbolaget Ernir ställt in flyget till Gjögur i dag [torsdag], men försöker att flyga till Gjögur i morgon [fredag] men det ser inte bra ut. Om det går att flyga i morgon är det en veckas post som kommer. Brevbäraren i kommunen säger att det fortfarande saknas julpost till kommuninvånarna, även om det senast kom post dagen före julafton."Vägen söderut till Drangsnes och Hólmavík - där de närmaste butikerna finns - har dock tidvis varit framkomlig sedan julafton. I det skick som vägen är nu handlar det om cirka två timmars körning i varje riktning.
"Läger är sådant att vi är mjölklösa, gräddlösa och brödlösa. Det saknas naturligtvis mycket men det är ändå ingen som går hungrig. Människor är vana vid detta och har själva ett bra förråd. Detta är naturligtvis svårt ändå, särskilt vid denna tid."Även på Grímsey är det många som ännu inte har fått försändelser som skulle vara framme till julafton. Däremot har nyårsfyrverkerierna kommit eftersom de levererades ovanligt tidigt.
"Vi tänker försöka vara lite moderna eftersom vädret inte är på vår sida. ... Vi är vana vid att komma till dem [invånarna] och vill naturligtvis fortsätta med det, men detta är ett reservhjul som går att använda om det behövs."Ovan kan du se den mässa som direktsändes över nätet i går eftermiddag.
"Det finns kanske aldrig total enighet om sådana saker, men det är mycket som har försökts under de två månader som har gått sedan valet."Något beslut om att inleda formella regeringsförhandlingar finns inte. Benedikt Jóhannesson säger i Morgunblaðið att det ännu är för tidigt för ett sådant steg. Inte heller har de tre partierna satt några tidsramar för samtalen:
"Förhoppningsvis kan vi snart nå fram till det läge där vi kan säga om det blir något av detta. Jag har blivit bränd så många gånger i förhandlingar som det inte blivit något av och jag är därför måttfull i min optimism."Bjarni Benediktsson har inte uttalat sig om samtalens utveckling. I en intervju i Ínn säger han att det varit särskilt svårt att bilda regering eftersom vissa partier uteslutit samarbeten med andra partier. Han hävdar att det hela tiden varit självklart att Självständighetspartiet skulle ingå i regeringen:
"I mitt sinne har det från början stått klart att Självständighetspartiet behövde ingå i denna regering och att vi skulle leda denna regering som valets odiskutabla segrare."President Guðni Th. Jóhannesson har hela tiden hållits informerad om utvecklingen. Om inga nyheter kommer från trepartiförhandlingarna inom de närmaste dagarna är det troligt att han ingriper.
"Det är med denna precis som med andra grusvägar att det inte finns mycket pengar till underhåll av dem. ... Efter finanskraschen kan man säga att vi har haft fokus på att underhålla vägbeläggning för det blir så dyrt att återskapa den om den går förlorad. Grusvägarna har hamnat efter."
"Inte heller turistbranschen tål vilken kurs som helst och då kan det bli en vändning och något av en kraschlandning. Det vill vi naturligtvis sist av allt."
"Programmet byggde enligt uppgift från dem som gjorde det på flera månaders förberedelser och dokument som tv-folket fick portionerade av några mystiska människor i utlandet. Frågor som skulle ställas medföljde."
"Jag och nyhetschefen har flera gånger under det senaste året undersökt denna sak och resultatet är alltid detsamma: sakens nyhetsvärde är odiskutabelt och den berör allmänheten i landet. Den information som framkom i det aktuella programmet står fast och har inte vederlagts. Genom den aktuella rapporteringen utförde RÚV sin uppgift och skyldigheter. Därför finns det ingen anledning till någon ursäkt från RÚV på grund av saken."Vidare skriver Magnús Geir Þórðarson att Sigmundur Davíð Gunnlaugsson vid upprepade tillfällen både före och efter programmet sändes haft möjligheter att ge sin syn på saken. RÚV har också rapporterat om hans kritik mot programmet.
Renässans och Ljus framtid väntar nu på svar från Bjarni Benediktsson och Självständighetspartiet om kompromissförslag som lagts de senaste dagarna. Det handlar om lösningar på hur de tre partierna skulle kunna hantera fiskepolitiken, EU-frågan och grundlagsändringar. De ska dessutom ha diskuterat formuleringar i en regeringsförklaring.
"Vi anser att det är mycket viktigt att människor börjar att tro att turismen har kommit för att stanna och därför behöver vi ta hänsyn till den vad gäller penningpolitiken. ... Jag efterfrågar förutsägbarhet. Den är ytterst nödvändig. ... När priserna förändras snabbt och mycket på kort tid så är naturligtvis människor snabba till att resa någon annanstans."
"Jo, som läget är i dag är det ofrånkomligt. Vi vet inget annat. Ingen har meddelat oss något annat."
Snart fyra år efter att Katrín Jakobsdóttir satte spaden i marken har inget hänt med bygget av Hús íslenskra fræða. Det betyder att unika isländska handskrifter fortfarande saknar hem. Inte heller i budgeten för 2017 finns några pengar till bygget. Däremot får skattebetalarna stå för notan på 120 miljoner isländska kronor till Jáverk som skulle ha utfört arbetet."Detta är som att komma till Aten och inte kunna se Akropolis. ... Detta är en skam."
Självständighetspartiets Bjarni Benediktsson återupptog i går samtalen med Renässans och Ljus framtid. Än så länge är ett besked om ett eventuellt regeringssamarbete långt borta. Inga av de övriga fyra partierna i alltinget medverkar just nu i några överläggningar. Det enda regeringsalternativet som är aktuellt just nu är en trepartikoalition under Bjarni Benediktssons ledning.
 |
| Foto: Riksdagen |
"Sure, I admit it, I’m a sucker for sea and mountains, but Reykjavik offers an Arctic take on Rio’s tropical formula. And it’s no less captivating for it: a backdrop of snow-streaked, skulking black peaks and unforgivingly frigid-looking North Atlantic is dramatic enough, but add the colour pops of the capital’s painted rainbow of rooftops and it’s a damn work of art. As if all that weren’t enough, the snappily monikered Hallgrímskirkja church is a must-stop for photographers – designed in 1937 to resemble the rock formations that are left when lava cools, it looks more like some sort of alien cathedral ripped from the set of Star Wars."
"Denna konflikt mellan Sigmundur Davíð och nyhetsredaktionen är svår både för honom och för nyhetsredaktionen. Det är allt annat än behagligt för lyssnare att bli vittne till dessa ständiga strider. Å nyhetsredaktionens vägnar borde det genomföras en granskning av rapporteringen av nyheter om Sigmundur Davíð. En expert som bägge parter har förtroende för borde kallas in för att undersöka saken och publicera en rapport om den."Sigmundur Davíð Gunnlaugsson säger till Eyjan att han är positiv till förslaget. Han anser att RÚV närmast har oinskränkt makt att styra medborgarnas bild av politiker och partier:
"Jag förklarar mig redo att få en oberoende part att granska dessa frågor. Detta handlar faktiskt om mer än mig och Framstegspartiet. Det är inte bra att människor, institutioner, intresseorganisationer och företag riskerar att en så mäktig institution som RÚV tar ställning mot vederbörande som inte har något att sätta emot. RÚV har inte bara tagit position som åklagare, utredare, domare och bödel. I förlängningen är de också manusförfattare, regissör och huvudrollsinnehavare."RÚV har ännu inte reagerat på utspelet. Däremot gick redaktionen för programmet Kastljós nyligen till motangrepp mot Vigdís Hauksdóttir.
Att ge upp hoppet om att bilda regering och utlysa nyval vore ett nederlag. Dessutom finns det inga garantier för att ett nyval skulle ändra förutsättningarna. Det anser president Guðni Th. Jóhannesson. I veckan väntas Självständighetspartiet, Renässans och Ljus framtid återuppta informella förhandlingar om en trepartikoalition."Jag skulle tro att det på alla sätt först försöktes bilda en regering på grund av det ting som nu sitter. Enligt min mening kan val inte uteslutas, men som läget är nu innebär det ett visst nederlag. Vad händer om det går dåligt även vid nästa val?"
"Jag skulle bli negativt överraskad om inte sakerna hade klarnat direkt efter jul och kanske så att en ny regering tar vid före årsskiftet, men det är ingen panik om inte det har skett."
"Vi har till exempel särskilda nyårsturer där vi låter turisten följa hur vi islänningar firar nyår. Vi åker till en brasa och följer fyrverkerier med mera för att de ska kunna leva sig in i våra nyårstraditioner. ... Det har bokats fyra gånger mer på vår nyårstur nu än förra året."
"Det var bara vansinnigt väder som det alltid är under julen, regn och orkan. I denna maskin från Flugfélag Íslands som vi kom med bröt det ut bränder i två motorer på väg från Berlin. Så var det. Det var ingen trevlig resa. ... Den 2 januari hade det ordnats arbete åt oss och min arbetsledare eller direktören hade ordnat ett rum åt mig. ... Det var språket som var svårast men efter två år gick det ganska bra. Jag gick en utbildning på kvällstid och så var det över. Jag tyckte att jag lärde mig mer på arbetsplatsen och av folk än i skolan."
Iceland Express går i konkurs med krav från fordringsägare på drygt 1,3 miljarder isländska kronor. I lågprisbolagets konkursbo fanns tillgångar på bara 109 miljoner. Den största fordringsägaren var tjeckiska CSA Airlines som hyrde ut flygplan till Iceland Express. Bolagets konkurs är den femte i branschen för investeraren Pálmi Haraldsson.
Varje år dras Island isär med två centimeter. Sedan länge har den nordamerikanska kontinentalplattan rört sig 1 centimeter om året och den eurasiska lika mycket i motsatt riktning. Men vid sällsynta tillfällen inträffar förskjutningar på upp till 60 centimeter. Det visar mätningar som Landmælingar Íslands gjorde i somras, skriver Morgunblaðið.
"Det är turisterna som betalar enstaka avgifter och vi, precis som andra, subventionerar badhusens drift. Därför anses det naturligt att försöka få in avgifter från turister. ... Detta är jämförbart med jämförbara tjänster i länderna omkring oss. Där är det lokalbefolkningen som köper rabattkorten och har nytta av dem."
"Prisnivån på restauranger och barer i Reykjavík är hemsk. Vi hade helt enkelt gått i konkurs om vi inte hade behärskat oss. Det är tråkigt att ha behövt göra det."
Regeringen får möjlighet att köpa fastigheten Fell där delar av Jökulsárlón ingår. Beslutet klubbades under budgetarbetet. Fristen för att utnyttja statens förköpsrätt upphör den 10 januari nästa år. Frågan är nu hur ett köp ska kunna bestämmas. I dagsläget har regeringen ett svagt mandat och alltinget återsamlas inte förrän den 28 januari.
Varmrökt lammkött, hangikjöt, serveras på juldagen till huvudrätt för två av tre islänningar. Det rökta lammet minskar i popularitet jämfört med förra julen, men ingen annan varmrätt är lika etablerad under helgen. Det är framför allt pensionärer bosatta på landsbygden som håller liv i traditionen. Det visar en undersökning utförd av MMR.
"I see myself as someone who builds bridges between the human things we do every day, and technology. ... So when the laptop came, it meant I didn’t need a studio any more. I hate them anyway – they don’t have windows and they are really expensive – but now I can write my music wherever. ... For a woman, I think it is really empowering because I don’t need the whole patriarchy of the studio and that whole universe to make my music. Instead of doing a small proportion of it myself, I could go all the way up to doing 90% of it myself."
Med upp till 22 passagerare ombord seglade Gentle Giants ut på valskådning från hamnen i Húsavík. Men båten Amma Sigga hade bara tillstånd för tolv personer. Nu döms fyra anställda - varav en är vd för Gentle Giants - till böterna för brott mot sjöfartslagen. Om böterna inte betalas inom fyra veckor omvandlas de till fängelsestraff.
Kassler är fortfarande den vanligaste huvudrätten på julafton. Men allt fler islänningar väljer i dag något annat än kassler. Både kalkon och ripa serveras i år på fler tallrikar än förra julen. Det är framför allt höginkomsttagare som ratar kasslern. Kalkon är vanligt i Reykjavíkområdet medan lamm går bättre på landsbygden. Det visar en undersökning utförd av MMR.
Det är främst äldre islänningar som håller liv i traditionen att äta rocka dagen före julafton. Bland yngre islänningar är det få som lockas av den jästa fisken. Rocka är betydligt populärare på landsbygden än i huvudstadsregionen. Det är dessutom fler män än kvinnor som väljer att äta rocka i dag. Det visar en undersökning utförd av MMR.
Sent i går kväll klubbade alltinget en budget för 2017. I det slutgiltiga beslutet fanns mer pengar både till sjukvården, infrastruktursatsningar, utbildning och polis. Trots att samtalen om att bilda regering gått på sparlåga har både Ljus framtid och Renässans de senaste veckorna rört sig allt närmare Självständighetspartiet.
"Vi drar nytta av turisttillströmningen när det gäller försäljning av sådana varor. Vi har också ändrat förpackningarna och har korvförpackningar som har isländska på ena sidan och engelska på andra sidan."
I sju av åtta isländska hem finns det en gran till jul. Plastgranen fortsätter att vara betydligt populärare än riktig gran. Det är framför allt höginkomsttagare bosatta i Reykjavíkområdet som väljer en levande gran. Låg- och medelinkomsttagare på landsbygden nöjer sig oftare med en julgran av plast. Det visar en undersökning utförd av MMR.
Edward Snowden vill fortfarande få isländskt medborgarskap och möjlighet att komma till Island. Det uppger piratpartisten Birgitta Jónsdóttir efter att ha träffat den amerikanske visselblåsaren i Moskva. Men att USA inte skulle reagera starkt på ett sådant sätt är osannolikt. Inte heller finns det någon majoritet i alltinget för att bevilja Edward Snowden medborgarskap."Det är många som känner oro över att Snowdens situation inte är så trygg som den var. Det var så att Ryssland sannolikt var den säkraste platsen i världen för honom. Bland högt uppsatta människor i USA har det ofta talats om att han är fredlös och att det bara borde skickas en drönare för att skjuta honom."
"Det första som vi kan göra är att bevilja honom medborgarskapsrättighet även om han inte kommer hit direkt. Det skulle på många sätt underlätta för honom."
"Jag skäms inte för att jag har en stor dröm."
Ljustjuven Kertasníkir håller ställningen som den populäraste isländska jultomten. Tvåa är pannslickaren Stúfur och trea dörrsmällaren Hurðaskellir. Det är framför allt yngre islänningar som har Kertasníkir - som anländer på självaste julafton - som sin favorittomte. Det visar en undersökning utförd av MMR.
Aron är för sjätte året i följd det populäraste pojknamnet på Island. Bland flickorna tar Emilía klivet upp från nionde till första plats. 2014 års favorit Margrét faller däremot tillbaka till sjuttonde plats. Bland pojkarna behåller Alexander och Viktor silver- och bronsplatsen. Det visar statistik från Hagstofa Íslands.
Den brittiske miljardären Jim Ratcliffe köper jättefastigheten Grímsstaðir á Fjöllum. Sedan tidigare äger han elva fastigheter i trakterna kring Vopnafjörður. Syftet med affären sägs vara att skydda regionens laxälvar. Jim Ratcliffe kontrollerar nu en stor del av nordöstra Island. Beskedet till bönder och turismföretagare som nyttjar markerna är dock att inget ska förändras."Detta kan bara bli bra för mig om detta är någon människa som vill väl. Jag kunde inte höra annat än att allt som gäller mig skulle förbli oförändrat."
"Säljarna är nöjda och alla de som bekymrade sig över att det skulle komma någon galning dit och göra stora saker - det blir inte av. Han tänker göra just ingenting. Alla boende ska få vara där ostörda och få fortsätta med lantbruk där."
"I stället sitter vi nu uppe med en ovedersäglig vittnesbörd om isländska myndigheters ynkedom."