lördag 19 januari 2019

Dagens bonuscitat

"Det finns små sexscener i böckerna - inget snusk enligt min mening. Utan bara något som är en del av livet, en krydda i tillvaron. Fransmännen tycker att det är fantastiskt, väldigt häftigt, men detta irriterar britterna. Jag har behövt arbeta med det brittiska förlaget för att snygga till det lite."

Författaren Lilja Sigurðardóttir i Morgunblaðið om hur hon fick anpassa skildringen av en kärleksrelation mellan två kvinnor inför utgivningen i Storbritannien av romanen Netið.