onsdag 5 mars 2008

Isländska ögon på Kuba i Sverige

Den isländska konstnären Erla S. Haraldsdóttir ställer ut "The Plough" på galleri AK28 i Stockholm mellan den 7 mars och den 6 april. Verket består av filmade gatuvyer och animerade sekvenser från Havanna.

Titeln "The Plough" kommer från kampsången "El arado", plogen, som skrevs av den chilenske poeten och musikern Victor Jara. Han mördades 1973 av Augusto Pinochets militärjunta som då just tagit makten efter en statskupp mot Salvador Allendes regering.

"The Plough" står, enligt ett pressmeddelande, för "ett slitet land som för många symboliserar ett misslyckat utopiskt experiment". Bilderna ackompanjeras av att Erla S. Haraldsdóttir sjunger "Plogen", Cornelis Vreeswijks svenska tolkning av "El arado".

Erla S. Haraldsdóttir är född i Reykjavík och delar sin tid mellan Island och Berlin, där hon för några år sedan var Islands stipendiat på det ansedda Künstlerhaus Bethanien. Hon är bland annat utbildad i Göteborg och Stockholm och har tidigare haft flera utställningar i Sverige.

Bilden visar "Capital of the North", hamnen i Akureyri, och är ett digitalt fotomontage tillsammans med Bo Melin. Så här beskriver Erla S. Haraldsdóttir verket på sin hemsida:
"Akureyri is the second biggest town in Iceland, with a population of 16.000 people, and is referred to as "the capital of the north". It is extremely homogeneous and monocultural.
Well known streets and views in Akureyri displayed in 6 altered panorama pictures with the activity that reminds you of the stuff that is going on in a bigger city or surreal stuff that is going on in your head."

Bild: Erla S. Haraldsdóttir och Bo Melin/Akureyri Art Museum