När Næturvaktin blir Nattskiftet

Nattskiftet heter den norska versionen av den isländska succéserien Næturvaktin. De fyra första avsnitten av serien har dykt upp på nätet. Den norska varianten förefaller knappast vara någon radikal omgörning. Rollfigurer, intriger och skämt är i regel välkända för den som sett den isländska förlagan. Men där Næturvaktin kännetecknades av en ständigt krypande ångest väljer Nattskiftet fler uppenbara dråpligheter.  Det är mer traditionell halvtimmeskomedi med ofta plumpt förutsägbara poänger och ett manus som saknar självförtroendet att låta ångesten göra jobbet. Läs mer om serien här.