måndag 19 november 2012

Mannanafnanefnd sätter p för X som mellannamn

Mellannamnet X får tummen ned av Mannanafnanefnd. Anledningen till att nämnden nobbar namnet är att det inte motsvarar isländska skrivregler. Bokstaven x kan nämligen inte inleda isländska ord.

X är den trettionde bokstaven i det isländska alfabetet. Precis som i svenskan har det i dag närmast en dekorativ funktion. X motsvarar nämligen inget eget språkljud, utan uttalas både i svenska och isländska som /ks/ eller, i isländska, som /gs/. I isländska kan x heller inte användas initialt utom i några enstaka lånord, som exempelvis xenon.

Mannanafnanefnd, som är den nämnd som avgör om namn godkänns eller inte, fick nyligen en begäran från en person om mellannamnet X. Nämnden valde dock att säga nej. Eftersom bokstaven x inte kan användas initialt då det strider mot isländska skrivregler kan nämnden inte godkänna namnet. Det finns heller ingen hävd för namnet, vilket annars kan vara en anledning att bevilja undantag.