Íslenska er ekki erfitt mál, bara öðruvísi (Isländska är inget svårt språk, bara annorlunda) tycks vara Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðums motto för att locka till sig utländska studenter till kurserna i isländska vid Háskóli Íslands. Ovan kan du se studenter som har pluggat isländska som främmande språk berätta om sina erfarenheter.