tisdag 9 juli 2013

Dagens citat

"Vid blomstrande gårdar i Borgarfjörður kan man se skyltar där något som heter bar-café-restaurant annonseras. I Skógar, eller ska jag säga Forest Fall, finns en företeelse som heter country wagon som erbjuder Icelandic meat soup och Icelandic hot dog + soda. För att inte tala om vägskylten med rooms available. ... Tror islänningar att utländska turister är idioter?"

Medieforskaren Guðbjörg Hildur Kolbeinsdóttir kritiserar i ett blogginlägg turistnäringen för att använda engelska i stället för isländska och hävdar att mötet med ett främmande språk är en del av upplevelsen för utländska besökare.