"Mamma- och pappagenerationen tar sig an skriftspråket som telegramskick där varje mellanslag kostar extra. Man har varit med om att vara i utlandet och skickar kanske att man kommit fram efter en lång resa, att allt har gått bra och att hotellet är fantastiskt och man får 'Ok' tillbaka. De menar inget illa med det, men den yngre generationen skulle inte tillåta sig det."
Einar Lövdahl Gunnlaugsson, student i isländska vid Háskóli Íslands som undersökt isländsk slang och svordomar, i Morgunblaðið om skillnader mellan hur olika generationer kommunicerar.
