"En del har jag fått översatt och annat översiktligt översatt. Jag har också fått stor hjälp från islänningar som länge har undersökt fallet och utgår också från intervjuer med de misstänkta som jag har fått tillgång till."
Den brittiske journalisten Simon Cox i
Fréttablaðið om hur han arbetade med boken
The Reykjavík Confessions, som handlar om turerna kring två misstänkta mordfall, utan att själv tala isländska.
