"Den har blivit så självklar i vår miljö och vi har inte längre någon känsla för om den är en gäst eller om den verkligen är ett utländskt språk."
Eiríkur Rögnvaldsson, professor i isländska vid Háskóli Íslands, i Morgunblaðið om användningen av engelska i stället för isländska i bland annat butikers marknadsföring på Island.